Recherche sur Europeenimages
Rechercher les contenus qui vous intéressent sur Europeenimages.net. La recherche est limitée aux 50 résultats les plus pertinents.
Nous vous proposons par défaut les 50 derniers contenus publiés sur la Web Tv.
Thématiques
Aucune thématique n'a été trouvée pour la recherche.
Films
Institutions 
Le Parlement européen parle 24 langues
09.12.2020|57|49 vues
Le Parlement européen est la seule institution européenne à être tenue d'assurer le plus haut degré de multilinguisme possible. Les textes et débats sont accessibles à tous dans les...
Institutions 
Michel Barnier fait le point sur le Brexit devant les eurodéputés
24.01.2020|9'|41 vues
Le Brexit a été voté par les Britanniques. La sortie du Royaume Uni de l'Union européenne est donc définitive, elle aura lieu le 31 janvier 2020. Pour autant, tous les problèmes ne sont pas...
Institutions 
Entretien : Comment lutter contre la radicalisation en Europe ?
23.11.2015|7'18|62 vues
(ATTENTION : Il est possible de visualiser deux films à partir du texte ci-dessous)
Le Parlement européen planche sur la radicalisation. En réalité, le phénomène n'est pas nouveau. De jeunes...
Arts et Culture 
Le multilinguisme, une richesse de l'Europe
05.12.2014|2'57|313 vues
24 langues officielles sont parlées en Europe. Cela prouve la richesse culturelle de l'Europe. C'est dans son ADN, son identité. Tanpis pour ceux qui y voient un inconvénient, une complication pour les relations...
Institutions 
Débat : le brevet européen
09.04.2011|15'|7387 vues
Jusqu'à présent, pour protéger une invention en Europe il fallait déposer des dossiers dans chacun des 27 pays membres. Une procédure particulièrement lourde et très coûteuse pour les entreprise. Les choses devraient changer. La nouvelle procédure...
Institutions 
L'efficacité du brevet trilingue
17.02.2011|1'31|6318 vues
Jusqu'à présent, il est long et coûteux de déposer un brevet européen. Le dossier doit être rédigé dans les langues officielles de l'Union ce qui occasionne autant de traductions. La proposition a été faite de se limiter à trois langues. Oui, mais...
Institutions 
Des traductions pour une justice européenne
17.09.2010|1'44|5624 vues
Lorsque des infractions pénales se produisent hors du pays d'origine de ceux qui les commettent, la différence de langues crée un vrai problème. Un prévenu ne peut répondre à un interrogatoire ou être correctement défendu que s'il comprend et s'il...
Arts et Culture 
Le multilinguisme et le marché du livre
|7'54"|9994 vues
Les richesses culturelles en Europe sont multiples. Le livre, par exemple, est un marché où l'offre est importante. Mais la diversité des cultures entraînent la traduction de nombreux ouvrages.
Qui sont les traducteurs ? Que sont leurs problèmes ?
Arts et Culture
Culture et tradition en Europe
|4'09"|6948 vues
Avec 23 langues officielles et 60 langues régionales, l'Union Européenne doit faire face à un vrai défit concernant la traduction, non seulement au niveau des institutions, mais aussi pour tous les auteurs, éditeurs et professionnels des langues....
Ressources
Aucune ressource n'a été trouvée pour la recherche.
