1
00:00:06,920 --> 00:00:14,920
C'est par un beau jour de septembre 2019
que Oleg Sentsov a finalement posé les pieds sur le sol ukrainien.

2
00:00:19,400 --> 00:00:23,800
Il faisait partie d'un groupe de 35 prisonniers politiques et soldats ukrainiens

3
00:00:24,000 --> 00:00:26,600
ayant été échangés contre 35 détenus russes.

4
00:00:30,639 --> 00:00:34,519
Un an auparavant, le Parlement européen avait récompensé le réalisateur ukrainien

5
00:00:34,680 --> 00:00:37,239
du Prix Sakharov pour la liberté de l'esprit.

6
00:00:38,600 --> 00:00:42,319
« Lorsque vous êtes seul et que vous ne vous sentez pas soutenu, c'est difficile.

7
00:00:42,479 --> 00:00:48,280
Mais je savais que les gens me soutenaient
et cela m'a aidé à rester fort. Merci pour ce soutien ».

8
00:00:49,519 --> 00:00:53,360
C'était ici, dans cette colonie pénitentiaire au plus profond du cercle polaire arctique,

9
00:00:53,800 --> 00:00:57,400
que Oleg Sentsov a passé la majeure partie de ses 5 années d'emprisonnement en Russie,

10
00:00:58,000 --> 00:01:00,200
à environ 2 000 kilomètres de Moscou.

11
00:01:03,319 --> 00:01:08,519
Oleg Sentsov a été arrêté en 2014 après avoir manifesté, comme des milliers d'Ukrainiens,

12
00:01:09,079 --> 00:01:14,560
contre l'annexion par la Russie de sa Crimée natale sur la place de l'Indépendance à Kiev.

13
00:01:16,079 --> 00:01:20,039
« Après son arrestation, Oleg a été torturé. Ils lui ont dit,

14
00:01:20,439 --> 00:01:27,000
"Avouez et vous ne ferez que 7 ou 8 ans de prison.
Admettez que vous êtes à l'origine des incendies criminels.

15
00:01:27,200 --> 00:01:36,319
Admettez que vous étiez le cerveau derrière les attaques sur les monuments".

16
00:01:36,720 --> 00:01:41,959
En 2015, il a été condamné à 20 ans de prison pour la préparation d'une attaque terroriste

17
00:01:42,119 --> 00:01:47,479
et trafic d'armes. Arborant un sourire sarcastique au tribunal,
il a fredonné l'hymne national ukrainien.

18
00:01:54,519 --> 00:01:58,759
« Je suis dans votre pays merveilleux depuis un an où je regarde votre télévision,

19
00:01:59,319 --> 00:02:02,600
vos bulletins d'information sont de très bons programmes,

20
00:02:02,839 --> 00:02:06,360
votre propagande fonctionne bien ».

21
00:02:06,519 --> 00:02:09,280
Amnesty International a dénoncé son procès comme un procès spectacle ;

22
00:02:09,479 --> 00:02:12,680
son avocat l'a qualifié de parodie judiciaire ridicule.

23
00:02:12,759 --> 00:02:18,560
En septembre 2018, le réalisateur, autrefois bien charpenté, semblait faible et émacié.

24
00:02:19,119 --> 00:02:22,200
Il en était à son 139ème jour de grève de la faim.

25
00:02:22,360 --> 00:02:28,119
Quelques jours plus tard, le 6 octobre,
Oleg Sentsov a été contraint de mettre un terme à sa grève.

26
00:02:28,280 --> 00:02:33,079
« 145 jours après le début de sa grève de la faim,
son corps était en train de perdre la bataille et les médecins lui ont dit,

27
00:02:33,280 --> 00:02:40,519
soit nous vous attachons au lit et vous nourrissons de force par intubation

28
00:02:40,680 --> 00:02:50,959
soit vous décidez de mettre un terme à votre grève de la faim
et vous vous nourrissez par vous-même ».

29
00:02:51,119 --> 00:02:56,800
Désormais libre, Oleg Sentsov appelle à la libération des derniers prisonniers politiques russes.

30
00:02:56,959 --> 00:03:01,600
« Je ne veux pas regarder en arrière, je veux regarder le présent et vers l'avenir.

31
00:03:01,759 --> 00:03:09,639
Le problème maintenant, ce sont nos prisonniers qui sont toujours derrière les barreaux ».

32
00:03:09,800 --> 00:03:14,439
Malgré son calvaire, Oleg Sentsov reste optimiste quant à son avenir de réalisateur

33
00:03:14,759 --> 00:03:16,439
et de militant des droits de l'homme.

34
00:03:16,879 --> 00:03:23,200
« Je vais continuer à faire des films, comme avant.
Je travaille et si tout se passe bien, nous allons commencer à tourner un film d'ici un an.

35
00:03:23,439 --> 00:03:30,959
Je vais également être plus engagé dans l'activisme civique,
à la fois officiellement et professionnellement ».

36
00:03:31,159 --> 00:03:39,720
Oleg Sentsov et le Parlement ont renouvelé leur appel
en faveur de la libération immédiate de tous les prisonniers politiques en Russie et en Crimée.